KATA KERJA TRANSITIF

Posted by : BISNIS ONLINE Senin, 14 Oktober 2013

Kata Kerja Transitif adalah Kata Kerja yang membutuhkan obyek. Dalam Bahasa Indonesia, umumnya kata kerja ini diawali dengan awalan ME~.
# CONTOH KATA KERJA TRANSITIF #

kaimasu : membeli
mimasu : melihat, menonton
tabemasu : makan
nomimasu : minum
urimasu : menjual
yomimasu : membaca
kikimasu : mendengarkan
torimasu : mengambil
shimasu : melakukan
okurimasu : mengirim
kirimasu : memotong
denwa o kakemasu : menelepon

# OBYEK KALIMAT #
Dalam Bahasa Jepang, pola kalimat yang memiliki OBYEK ditunjukkan dengan partikel [ o ] dan pola kalimatnya adalah sebagai berikut :
::: SUBYEK [ wa ] OBYEK [ o ] KATA KERJA :::
Contoh :

Watashi wa tegami o kakimasu. = saya menulis surat
Watashi wa koohii o nomimasu. = saya minum kopi
Watashi wa shinbun o yomimasu. = saya membaca koran

# KOSAKATA OBYEK (KATA BENDA) #

tegami : surat
shinbun : koran
zasshi : majalah
kutsu : sepatu
terebi : televisi
eiga : film
gohan : nasi
asagohan : sarapan
hirugohan : makan siang
bangohan : makan malam
pan : roti
yasai : sayur
ocha : teh hijau
koucha : teh hitam
miruku : susu
mizu : air putih
koohii : kopi
ongaku : musik
uta : lagu
shashin : foto
okane : uang

# KETERANGAN WAKTU #
Jika ditambah dengan Keterangan Waktu, pola kalimatnya jadi seperti ini :
::: SUBYEK [ wa ] WAKTU [ ( ni ) ] OBYEK [ o ] KATA KERJA :::
Ket :

Partikel [ ni ] dipakai pada keterangan waktu yang menggunakan angka seperti jam, tanggal, bulan dan tahun.Dalam Bahasa Indonesia, partikel [ ni ] bisa kita artikan "pada ~". Kosakata keterangan waktu sudah kita berikan pada pelajaran sebelumnya, silahkan dibuka kembali.
Kata Kerja juga disesuaikan dengan keterangan waktunya. Apakah kalimat lampau, sekarang atau yang akan datang.

Contoh :

Watashi wa kinou eiga o mimashita. = saya kemarin menonton film.
Watashi wa ashita kutsu o kaimasu. = saya besok akan membeli sepatu.
Watashi wa mainichi ongaku o kikimasu. = saya setiap hari mendengarkan musik.

Jika ingin menyebut Keterangan Waktu lebih detil, caranya adalah waktu yang lebih besar diletakkan di depan dan diikuti dengan waktu yang lebih kecil.
Contoh :

22 Oktober 2010 = 2010-nen 10-gatsu 22-nichi (nen = tahun, gatsu = bulan, nichi = tanggal)
Jam 7 kemarin --> Kinou 7-ji
Kemarin malam --> Kinou no ban (dengan partikel [ no ] )
Besok pagi --> Ashita no asa

Contoh :

Watashi wa kinou no ban bangohan o tabemasendeshita. = saya kemarin malam tidak makan malam.
Yamada-san wa ashita no asa shinbun o yomimasu. = Yamada-san besok pagi membaca koran.
Watashi wa asa 7-ji ni rajio o kikimasu. = saya setiap pagi jam 7 mendengarkan radio.

# KATA TANYA OBYEK #
Kalimat tanya untk. menanyakan OBYEK adalah "nani" (apa?).
Contoh :
A : nani o tabemasu ka. = mau makan apa?
B : pan o tabemasu. = mau makan roti.
A : kinou nani o kaimashita ka. = kemarin beli apa?
B : Jisho o kaimashita. = beli kamus.
A : mainichi nani o yomimasu ka. = setiap hari membaca apa?
B : zasshi o yomimasu. = membaca majalah.
Untuk menyatakan kalimat "tidak melakukan apapun", pola kalimatnya adalah :

nani mo .... ~ masen (kalimat sekarang dan akan datang)
nani mo .... ~ masendeshita (kalimat lampau)

Contoh :

Watashi wa kesa nani mo tabemasendeshita = tadi pagi saya tidak makan apapun.
Watashi wa nani mo kaimasen. = saya tidak beli apa-apa.
Watashi wa nani mo shimasendeshita. = saya tidak melakukan apa-apa.

# KETERANGAN TEMPAT #
"Tempat melakukan kegiatan atau pekerjaan" ditandai dengan partikel [ de ] yang artinya "di ~"
Pola Kalimat :
::: SUBYEK [ wa ] WAKTU [ ( ni ) ] TEMPAT [ de ] OBYEK [ o ] KATA KERJA :::
Contoh kalimat :

Watashi wa mainichi shokudou de hirugohan o tabemasu. = saya setiap hari makan siang di kantin.
Watashi wa konban uchi de terebi o mimasu. = saya nanti malam mau nonton TV di rumah.
Watashi wa kinou kouen de shashin o torimashita. = saya kemarin memotret di sekolah.

# KOSAKATA KETERANGAN TEMPAT #

uchi : Rumah
shokudou : Kantin
resutoran : restoran
gakkou : Sekolah
daigaku : Universitas, kampus
kaisha : Kantor
eki : stasiun
mise : toko
kouen : taman umum
eigakan : bioskop

# KATA TANYA TEMPAT #
Kata Tanya "Tempat melakukan kegiatan" adalah "doko de " (di mana?).
Contoh Tanya - Jawab :
A : kinou doko de bangohan o tabemashita ka. = kemarin makan malam di mana?
B : resutoran de tabemashita. = makan di restoran.
A : doko de eiga o mimashita ka. = menonton film di mana?
B : eigakan de mimashita. = menonton di bioskop.
A : konban doko de bangohan o tabemasu ka. = nanti malam mau makan malam di mana?
B : resutoran de tabemasu. = makan di restoran.

# KETERANGAN ALAT #
"ALAT untuk melakukan suatu kegiatan/pekerjaan" di tandai dengan partikel [ de ] yang artinya "dengan menggunakan", "pakai".
Pola Kalimat :
::: SUBYEK [ wa ] ALAT [ de ] OBYEK [ o ] KT. KERJA :::
Contoh dalam kalimat :

nihonjin wa hashi de gohan o tabemasu. = orang Jepang makan nasi pakai sumpit.
watashi wa naifu de yasai o kirimasu. = saya memotong sayuran dengan pisau.
watashi wa keitaidenwa de tomodachi ni denwa o kakemasu. = saya menelepon teman dengan handphone.

# KOSAKATA ALAT #

naifu : pisau
hashi : sumpit
supuun : sendok
fooku : garpu
hasami : gunting
denshi meeru : email
fakusu : fax
denwa : telepon
keitaidenwa : handphone

# KATA TANYA ALAT #
Kata tanya untuk menanyakan "Pakai alat apa" atau "dengan menggunakan alat apa" adalah "nan de ".
Contoh tanya - jawab :
A : nan de gohan o tabemashita ka. = makan nasi pakai apa?
B : hashi de tabemashita. = makan pakai sumpit.
A : nan de repooto o okurimasu ka. = kirim laporan pakai apa?
B : denshi meeru de okurimasu. = kirim pakai email.
A : nan de kami o kirimashita ka. = potong kertas pakai apa?
B : hasami de kirimasu. = potong pakai gunting.

# KALIMAT AJAKAN #
Sekarang mari kita mengajak seseorang melakukan sesuatu dengan menggunakan Bhs Jepang!
Caranya mudah, tinggal akhiran [ ~MASU ] diganti dengan [ ~MASHOU ] saja yang artinya adalah "ayo" atau "mari".
Contoh :